上海交通大學(xué)外國語學(xué)院現(xiàn)由英語系、日語系、德語系、翻譯系、法俄語系、公共英語教學(xué)中心和研究生英語教研部等機(jī)構(gòu)組成，同時設(shè)有語料庫與跨文化研究中心，馬丁適用語言學(xué)研究中心，翻譯與跨文化研究中心，語言測試與評估中心，語言、智能與神經(jīng)科學(xué)研究基地，言語-語言-聽力研究中心，中國形象研究中心，多元文化與比較文學(xué)研究中心和澳大利亞研究中心等機(jī)構(gòu)，同時是全國大學(xué)英語四、六級考試的發(fā)源地及全國大學(xué)英語四、六級考試委員會所在地。近年共舉辦了78場學(xué)術(shù)會議，其中國內(nèi)會議56場，國際會議22場，學(xué)術(shù)講座130多場，學(xué)院教授主編Frontiers of Narrative Studies、Journal of Second Language Studies、Language Testing in Asia和International Journal of Tesol Studies等4種國際學(xué)術(shù)刊物以及中文學(xué)術(shù)期刊《當(dāng)代外語研究》，在勞特里奇和斯普林格等國際知名出版社主編并出版《應(yīng)用語言學(xué)前沿》和《語料庫與跨文化研究》等英文系列叢書。這些會議的舉辦和期刊的出版有力促進(jìn)了國內(nèi)外學(xué)術(shù)交流與合作。